Что такое tartan: Что такое тартан? — Я Покупаю

Тартан

Краткая история тартана

Тартан — не просто клетчатая ткань. Много веков назад она служила одеждой и теплым пледом. Потрепанный кусочек этой материи хранится в Национальном музее Шотландии в Эдинбурге и относится к 325 г. нашей эры. Само слово «тартан» в буквальном смысле означает «рисунок». В XIII веке испанцы использовали термин тартан для названия пестрых тканей. В «Великой Истории», ссылаясь на законы дохристианской поры, говорится, что король мог иметь семь цветов в своем тартане, друид — шесть, а знатный человек — четыре. Нужно сказать, что во многих частях мира, где существовало ткачество, ткались и тартаны. Однако сейчас тартан все чаще ассоциируют с Шотландией. Поначалу тартаны, которые ткались в Шотландии, не имели символики. Ткались они из определенного набора окрашенных нитей, которые добывали из растений и имели распространение в близлежащей местности. Поэтому в каждой местности были свои расцветки, определяемые местными красителями. Такие тартаны носили название «территориальных». Фактически, это самые старые шотландские тартаны.

Рисунок тартана

Тартан отличается от просто клетчатой ткани тем, что ткут его по определенному принципу. Набор окрашенных долевых и уточных нитей натягивают на ткацкий станок строго под прямым углом. Нити располагают в определенном порядке по цвету и количеству нитей в узоре. Этот набор носит название сет (sett). Сначала сет ткут в прямой последовательности, а затем — в обратной.

Тартан легко узнать, потому что сет и узор идентичны по долевой и уточной нити. Повернув ткань на 90 градусов, мы видим ту же клетку, что до поворота. Это открывает почти неограниченные возможности для дизайна и кроя.

Симметричный тартан

Симметричный тартан имеет две стержневых линии. Их пересечение является центром симметрии. Относительно этого пересечения остальные полосы располагают в четырех направлениях: юг, север, запад, восток. Таким образом, стержневые линии связывают по диагонали простые квадраты, каждый из которых своего цвета. Последовательность цветов читается справа налево через центр и повторяется слева направо. То есть и по диагонали тартан абсолютно симметричен.

Несимметричный (асимметричный) тартан

Асимметричный тартан не имеет центра симметрии — рисунок просто повторяется справа налево по всей ширине ткани. Как правило, производители, использующие ткацкие станки двойной ширины, изменяют направление полос в центре, где ткань будет согнута, для того чтобы портные могли легко совместить рисунок при крое. Несимметричный тартан ткут простым повтором сета (без обратного повтора). Но при развороте ткани на 90 градусов, узор и последовательность цветов, тем не менее, остаются неизменными.

Двухцветный тартан

Примером служит знаменитый красно-черный тартан клана MacGregor, известный еще как тартан Роб Рой. Другой, не менее знаменитый тартан рода Moncreiffe, красно-зеленого цвета.

Килт или тартан?

Издавна тартан считался универсальной одеждой, которую носили жители так называемых «верхних земель» (гор). Тартан не сшивался. Размер тартана 5 футов (1.5 м) в ширину и 18 футов (5.5 м) в длину. Традиционно его надевали как шаль с капюшоном, использовали как одеяло, и наиболее распространенный вариант — мужчины обворачивали его вокруг бедер.

Чтобы сформировать свое одеяние, они складывали тартан вдоль пополам и формировали складки. Затем, укладывались на тартан, лежа оборачивали его вокруг бедер и фиксировали ремнем. Остаток ткани закидывали на плечи. Шитый тартан не был известен вплоть до 1730 года.

Килт (сшитая юбка со складками) появился в начале 18-го века. Слово «килт» происходит от англо-шотландского kilt, означающего «обворачивать одежду вокруг тела». В свою очередь, шотландское слово происходит от древне-скандинавского kjilt (складчатый), пришедшее от викингов, у которых была подобная одежда.

На килт требуется примерно девять ярдов ткани. Килт — это в равной степени удобная мужская одежда и знак отличия. Потому что мужчина, надевший «клетчатую юбку», по сути, разгуливает в национальном флаге. И человеку, знакомому с символикой шотландских кланов, не трудно определить какому клану этот флаг принадлежит.

Современные тартаны, в которых используют синтетические, а не растительные красители, отличаются интенсивностью окраски. Однако, если шотландец захочет сшить традиционный килт, он обязательно обратит внимание при покупке ткани на указание «ancient», которое означает, что тартан изготовлен по всем правилам. Эта ткань достаточно дорогая, и её цена никогда не опускается ниже 60-ти долларов за ярд (91 см).

Сегодня в мировом регистре тартанов Scottish Tartans World Register зафиксировано более 3300 образцов, принадлежащих семьям, городам, организациям и целым странам.

В шотландском реестре The Scottish Register of Tartans их еще больше — 6076. Такая разница объясняется просто: шотландский регистр, в отличие от мирового, продолжает регистрировать новые тартаны. Зарегистрированные тартаны можно использовать лишь с разрешения их владельцев. Например, королевский тартан Balmoral могут носить только члены королевской семьи.

Далеко не каждый, читающий эти строки, знает, что некоторые брендовые клетчатые ткани имеют самое непосредственное отношение к тартанам. Остановимся на некоторых из них.

Барбери — Burberry

Классическая клетка Burberry имеет свое личное имя — Nova и состоит из четырех цветов: черного, белого, песочного и красного. Своей популярности компания Burberry «обязана» Министерству Обороны Соединенного Королевства, так как первые пальто «от Burbеrry» носили генералы британской армии во время англо-бурской войны в 1890 г. Позже добавились эполеты и пальто стали известны как «Trench coat» (теплая полушинель). Когда война закончилась, тренчкот стал популярен и среди мирных жителей.

Тартан Burberry начали использовать спустя 70 лет после основания компании, как подкладку. В 1924 г. продавец магазина Burberry выставил на витрину расстёгнутое пальто, клетчатая подкладка которого понравилась клиентам намного больше, чем пальто, и сразу стала хитом продаж.

Сегодня у Burberry есть три цветовых варианта легендарной клетки. Кстати, сама марка отказывается от использования узора Nova. Связанно это и с падением престижа от подделок и, что актуально для Англии, с молодежными субкультурами, выбравшими эту клетку как символ. Сейчас чаще всего её используют для подкладки и аксессуаров. Есть три основных вида тартана Burberry: Haymarket check — оригинальная, Nova check — введена для более молодой аудитории, House check — самое последнее «видение», появилось в 2006 г.

Стюард – Stuart (Royal)

Этот тартан мог носить любой гордый шотландец, так сказать, для подпитки национального самосознания. Широкое распространение тартан получил уже в XVII веке. Для воинственных шотландцев этот тартан служили повседневной одеждой до тех пор, пока после битвы при Каллодене в 1746 году англичане не запретили носить его в Шотландии.

В 1970-х панки решили пошутить над вкусовыми пристрастиями высшего общества и сделали этот тартан знаком протеста, агрессивным и революционным. Аристократы негодовали, тем не менее, это было в какой-то степени возвращение к истокам, к первоначальной мужественности тартанов, которые носили шотландские горцы. В наше время тартан Stuart всё чаще можно встретить в традиционных килтах, без его участия не обходятся и модные показы.

Гленчек — Glen Urquhart Check

Классический дизайн Гленчек тоже родом из горной Шотландии: с земель замка Urquhart возле озера Лох-Несс. Если по рисунку классической клетки Гленчек накладывается ещё одна большая клетка контрастного цвета, это уже «принц Уэльский» (Prince Of Wales Check). Дизайн был разработан специально для принца Уэльского Эдварда II.

Позже, в начале ХХ века, Эдвард VIII, который тоже был принцем Уэльским, носил классический Гленчек, без контрастной клетки, от чего произошла небольшая путаница по названиям. Во Франции тартан называют «принц Гальский», а в Австрии и Венгрии он известен как «Естерхази». Эта клетка из сезона в сезон остаётся популярной и чаще всего используется в жакетах и костюмах.

Полезные ссылки

Ткачество тартана традиционным способом
Как надеть тартан
Как одевать килт (видео)
Путь Burberry
Royals: Мода по-королевски
Подробное создание и пошив килта
В теме форума Шотландский килт дана выкройка и конструкция килта.

 

Ткани в клетку вы можете купить в интернет-магазине Сезон. Выбор необычайно велик — более 6000 наименований.
Цены приятно удивят — они ниже, чем в реальном магазине. Кликнув на превью с образцом вы попадёте в нужный раздел магазина.

Что такое тартан? Или история пледа

Вот плед – известный с древних пор,
Одеждой он служил и покрывалом,
С холодных берегов Шотландских Гор
Его история берет начало!
Виктория Грекова

Современный уютный дом уже невозможно представить без такого элемента декора как плед. Но история его началась еще в XVI веке во времена шотландских горцев. Для них плед был и универсальной верхней одеждой, и теплым одеялом, защищающим во время сна в суровом климате Северной Шотландии. Оригинальный шотландский плед состоял из двух кусков теплой ткани, сшитых между собой. Он был достаточно длинным — от 4 до 8 м. Одна часть пледа оборачивалась несколько раз вокруг талии и скреплялась широким поясом, а другая часто использовалась как плащ, прикрывая голову шотландских мужчин от непогоды, или так же прикреплялась к поясу. Нижнюю часть пледа принято называть килтом, который в отличие от брюк предоставлял горцам полную свободу движений, и был по сути идеальной военной формой.

Как известно, с XIV века в Шотландии существовала клановая система общества. А с XV века кланы начали получать официальный правовой статус, приобретая среди прочего и аутентичную символику. Шотландские пледы назывались тартан (ТaurTan), что в переводе означает — цвет местности. Каждый шотландский клан имел свои уникальные цвета и узоры, не повторяющиеся больше нигде. Так можно было определить не только то, к какому клану принадлежал шотландец, но и место его проживания — горы или равнина.

Тартаны изготавливались вручную тканым способом из предварительно окрашенной овечьей шерсти. Старинная технология предполагала нанесение на особую палку точной последовательности цветных нитей. Эта палка бережно сохранялась и передавалась по наследству ткачами клана. Таким образом сохранялся клановый рисунок на протяжении многих лет. Он представлял собой разнообразные клетки и полоски, и до сих пор такой рисунок называют «шотландским», хотя оригинальная технология его нанесения до наших дней не сохранилась, была утеряна в веках, в том числе и по причине запрета, наложенного британцами.

В XVIII веке после подавления очередного восстания якобитов, которых британское правительство считало мятежниками и вне закона, Великобритания начала уничтожение клановой системы. «Актом о Запрете» запрещалась клановая культура, в том числе и ношение традиционной одежды шотландских горцев и клановой символики. Запрет действовал в горной Шотландии с 1747 по 1782 год. В этот период тартан носили в низинах Шотландии, часто в качестве политического заявления, а также стали использовать его как покрывало на кровать — плед (Plaid).

Конец запрещения и новая романтическая интерпретация шотландской истории в конце XVIII-начале XIX веков привели к популяризации «шотландского платья», которое носил король Георг IV во время своего визита в Шотландию в 1822 году и которое пропагандировали королева Виктория и Принц Альберт.

Вскоре тартаны получили распространение за пределами своей родины и попали в Европу. В традициях европейских мужчин не было ношения килтов, поэтому тартаны перестали выполнять изначальные функции и стали шалями, накидками, дорожными одеялами или покрывалами. Также трансформировалось и их название. Во всем мире используется слово «плед», но в Шотландии продолжают использовать слово «тартан» в значении одежды горцев.

В 1995 году была создана благотворительная организация, целью которой стало сохранение и популяризация культуры и традиций ношения шотландского тартана. Его Королевское Высочество Принц Чарльз, Герцог Ротсей согласился стать ее покровителем.

Шотландцы чтут свои древние культурные традиции. До сих пор на любой праздник не только жители Шотландии, но и те, кто живут в других странах мира и считают себя истинными шотландцами, всегда надевают свою национальную одежду. Традиционно шотландцы носят тартан, который относится к их клану. На сайте Шотландского регистра тартанов есть возможность ввести свою фамилию и найти подходящий тартан. А если такового нет, то выбирают тартан, связанный с регионом, где жили их предки.

Сегодня тартан набирает всё большую популярность во всем мире. Его регулярно можно увидеть на подиумах и в дизайнерских коллекциях, в свадебных церемониях. «Шотландский» рисунок используется в школьных формах, логотипах компаний. А чего стоит форма шотландских гвардейцев! Наверное, это самая красивая военная форма из всех существующих.

В наши дни плед используют в качестве накидки на диваны, кресла, кровати, и при этом он является элементом декора интерьера. Его можно применять как дополнительное одеяло в холодную ночь или для дневного отдыха, в качестве коврика в детской для игр малыша. Рисунки и узоры уже не ограничиваются только клетками и полосками, да и сами пледы изготавливают уже не только из шерсти, но и из хлопка, бамбука, синтетических материалов… Но это уже совсем другая история.

Тартан — что это? | Журнал Ярмарки Мастеров

Наступила новая осень и FELTTOWN предалагает вам новую коллекцию мужских войлочных шарфов «Тартан»!

Так что же это такое — тартан? На сайте «Вокруг света» мы прочитали, что разноцветная клетчатая шерстяная ткань стала символом Шотландии и шотландских кланов, но обзавестись собственным уникальным узором сегодня может любой желающий.

Самая известная одежда из тáртана — шотландский килт (слово, возможно, имеет древнескандинавский корень, означавший «складывать»). В повседневной жизни современные шотландцы редко надевают килт, но по праздникам непременно облачаются в национальный костюм.

О происхождении слова «тартан» историки спорят до сих пор. Одни, апеллируя к давним тесным связям между Францией и Шотландией, возводят корни названия к среднефранцузскому tiretaine — «грубая шерстяная ткань». Другие настаивают на кельтской этимологии, указывая, что в современном шотландском гэлике слово tarsainn означает «накрест», «поперек». Действительно, первоначально слово «тартан» обозначало принцип плетения ткани: каждая нить проходит над двумя другими, затем под двумя и так далее. Самый древний кусок тартана был найден (вместе с 1900 римскими монетами) недалеко от шотландского города Фолкирк. Эта ткань возрастом примерно 1700 лет сильно отличается от современных разноцветных тартанов: она сделана из неокрашенной овечьей шерсти — светлой и темной.

С распространением окрашивания шерсти тартаны стали различаться в зависимости от области производства. В разных местах пользовались разными местными природными красителями (примечательно, что эти технологии сохранялись до XIX века): береза придавала ткани желтый оттенок, ольха — черный или коричневый, вереск — оранжевый, черника — фиолетовый, ежевика — голубой. Очень скоро место проживания человека стали легко определять по его одежде и по ней же угадывали пришельца. Такие «местные» расцветки и были предшественниками известных сегодня региональных тартанов, например, «Остров Скай» (Isle of Skye — фиолетовые, зеленые и белые полосы на коричневом фоне) или «Эдинбург» (Edinburgh — насыщенные синий, красный и зеленый цвета с тонкой белой полосой).

К 1800 году шотландцы осознали, что многие рисунки тартанов, известные до 1745 года, утеряны. В Шотландии началось движение за возрождение тартанов, которые восстанавливали по портретам и старым книгам портных, содержавшим описания орнаментов. Одновременно шотландцы занялись созданием новых тартанов. В 1822 году Эдинбург посетил король Георг IV, и к его приезду была приурочена акция «Пусть каждый носит свой тартан». Ее инициатором и автором звучного слогана был писатель Вальтер Скотт. Благодаря этому романтическому движению в стране, где до XVIII века свои расцветки имели лишь наиболее могущественные и многочисленные семьи, появилось множество новых клановых тартанов.

Как создать свой шарф в клетку? Просто напишите нам, какое цветовое сочетавние вам интересно, и мы сваляем вам единственный и неповторимый шарф в стиле тартан!

Ваш FELTTOWN

Ткань тартан — строгая, элегантная, очаровательная

Шотландка – так в обиходе называют ткань тартан. Она действительно приобрела популярность именно благодаря Шотландии, однако на ее пути было множество интересных случайностей.

На самом деле тартан – это расцветка. Клетки, расположенные в строгом порядке, имеют разную форму и окраску. И именно эти характеристики отличают тартаны друг от друга. Однако это название стало популярным, и ткань тартан сейчас известна во всех уголках мира.

Как все начиналось?

Последние археологические раскопки доказали, что клетчатая ткань использовалась еще в Древнем Египте, в Древнем Риме из нее шились роскошные тоги, также она была в почете у японских самураев.

Первое материальное доказательство шотландских корней тартана находится в Национальном музее Шотландии в городе Эдинбург. Это – старый потрепанный отрезок клетчатой ткани, датируемый 327 годом нашей эры. Он соткан из темных и светлых волокон овечьей шерсти и, конечно, отличается от современных образцов – ярких, цветных.

С самого начала при производстве тартана соблюдалась особая технология. Нити красились отдельно, и затем из них создавался замысловатый рисунок. Это позволяло надолго сохранить краски яркими и сочными, а полотно получалось прочным, крепким.

Различие в расцветках объяснялось тем, что красители в то время были только натуральные. И в каждой местности, где ткался тартан, в распоряжении у ткачих были только свои красители. Они создавали различные сочетания, но основной оттенок оставался одним и тем же.

Тартан в старину

Тартан шотландский изготавливали из нитей, популярных в то время в хозяйстве — шерсть, лен, хлопок. Из такой прочной ткани выходили теплые пледы, накидки.

В то время была распространена одежда в виде длинной рубахи ниже колен. Ее носили и мужчины и женщины. Именно для этой рубашки была придумана шерстяная накидка – plaid. Она ткалась из шерстяных нитей и имела клетчатый рисунок. Накидка закреплялась на поясе и была длиной до колен. Ее называли «большим килтом», из которого затем отделилась «малая накидка», килт – мужская юбка, которая стала известна благодаря шотландцам.

Со временем различные цвета окрашивания тартана стали символизировать отдельные области страны, а затем стали региональными. Недостатком шерстяной ткани было то, что летом в ней было жарко, поэтому со временем из повседневной одежды клетчатые килты превратились в элемент парадного, праздничного наряда. Тартаны стали символом Шотландии, и каждый влиятельный клан имел свои расцветки.

Немного истории

Однако тартану предстояло испытание – запрет на его использование всеми, кроме военных. Это случилось в 1745, после подавления восстания якобитов. Таким образом английский парламент собирался приструнить вольнолюбивых горцев, чьим традиционным одеянием стал тартан шотландский. Служащие королевских полков использовали только один тартан из черных, зеленых и темно-синих нитей. Из-за этого за время действия запрета (1747-1782 гг) многое из традиции тартанов было утеряно.

С 1800 года начинается возвращение тартанов. Старинные узоры восстанавливались по картинам художников, описаниям стариков. Каждый восстановленный узор имел свое название – иногда по фамилии клана, иногда – по имени создателя. В это время массово создавались новые тартаны – путем изменения и добавления цветных нитей.

1. 
   «Каледония» — самый распространенный тартан, его мог носить любой человек.
2. 
   «BlackWatch» – тартан королевских полков в 17 веке.
3. 
   «Дресс Кэмпбэлл» – семейный тартан клана Кэмпбэллов.
4. 
   «Бэрберри» – современный тартан, созданный компанией в 1920 году.
5. 
   «Дресс Гордон» – семейный тартан клана Гордонов.
6. 
   «Ройял Стюарт» – самый распространенный сейчас тартан.

Новое дыхание традиции тартана принесла британская королева Виктория. Они с мужем – принцем Альбертом – украсили интерьер дворца именно клетчатой тканью. С тех пор тартан стал не просто символом Шотландии, но и супер-популярной тканью.

А в традиционный мужской гардероб клетка вошла благодаря Эдварду VIII, принцу Уэльскому. Он создал клетку с использованием только тонких, черных, серых и белых нитей, смотревшуюся очень элегантно.

Современная ткань тартан

Сейчас ткань тартан снова стала супер-популярной. Притягательность клетки сделала ее трендом мировой моды. Платья и пиджаки из характерной клетки носят знаменитости и известные люди.

Школьная форма из тартана шьется и для девочек, и для мальчиков. Она выглядит не так строго, как однотонная, поэтому нравится детям. 

Пальто и куртки из тартана – практичны, элегантны и красивы. А шерстяная ткань делает их очень уютными и теплыми.

Прекрасно смотрятся юбки из тонкого тартана. Они делают образ элегантным, добавляют изюминку.

В каталоге представлено множество видов ткани тартан. Вы сможете приобрести его для пошива одежды или отделки интерьера. Если вы решили купить тартан в нашем каталоге, вы не разочаруетесь в качестве – все материалы отличаются прочностью, мягкостью и прекрасными характеристиками.

Все статьи

Тартан (орнамент) — это… Что такое Тартан (орнамент)?

Три различных тартана

Тарта́н — орнамент, образованный саржевым переплетением нитей, заранее окрашенных в разные цвета, в результате чего образуется клетчатый узор, состоящий из горизонтальных и вертикальных полос, а также прямоугольных областей, заполненных диагональными полосками. Тартан используется для расцветки шотландки и может символизировать определенный клан, а также местность или организацию. Шотландские килты практически всегда имеют рисунок тартан.

Цветовая кодировка тартана

Тартан определяется цветами и количеством нитей, применяемых для плетения ткани. Общим правилом за небольшими исключениями является то, что и основа и уток должны повторять одну и ту же последовательность цветов, так, чтобы всегда существовала диагональная линия, относительно которой узор будет симметричен. Для записи этой последовательности существует система, в которой последовательно записываются цвет и количество нитей для каждой полосы. Первый и последний цвета называются якорями (pivot) и количество нитей в них записывается через косую черту. Например: W/8 R64 K4 B8 K4 Y16 K4 Y16 K4 B8 K4 G64 B/8

Тартаны бывают симметричными и несимметричными. При плетении симметричного тартана цвета полос повторяются в обоих направлениях между якорями, при плетении несимметричного тартана цвета повторяются только в одном направлении. Например, у нас есть последовательность B K Y K R W. Для этой последовательности симметричный тартан будет выгдядеть так: B K Y K R W R K Y K B K Y K R W R … Несимметричный тартан для этой последовательности: B K Y K R W B K Y K R W…

Симметричные тартаны помимо диагональной оси симметрии имеют также вертикальные и горизонтальные оси.

Таблица обозначений цветов, используемых при кодировании тартанов

Цвет	Буква	Английский
Синий (пурпурный, лазурный…)	B	Blue, purple, navy, azure
Зеленый (оливковый, бутылочный…)	G	Green, olive, lime, bottle
Черный	K	Black
Серый	N	Neutral Grey
Оранжевый	O	Orange
Красный (розовый, бордовый, алый…)	R	Red, pink, wine, marroon, scarlet
Коричневый	T	Tan, brown, camel, fawn
Белый	W	White
Желтый	Y	Yellow

Регистрация

В мировом регистре тартанов Scottish Tartans World Register приводится более 3300 видов рисунка, новые виды уже не регистрируются. В другом регистре — Scottish Register of Tartans — на 2010 год приводится свыше 6000 видов тартанов и регистрация новых продолжается.^[1]

Примечания

Ссылки

Тартан — это… Что такое Тартан?

Тартан — Тартан: Тартан  ассирийский военачальник. Тартан  традиционный шотландский орнамент, состоящий из пересекающихся вертикальных и горизонтальных полос. Тартан  тип синтетического покрытия для беговых дорожек на стадионах Тартан  …   Википедия

ТАРТАН — (шотланд.). Пестрая шотландская шелковая или шерстяная материя с крупными клетками; также женская старинная одежда, род бурнуса из этой материи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТАРТАН шотланд.… …   Словарь иностранных слов русского языка

тартан — сущ., кол во синонимов: 2 • материал (306) • ткань (474) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

тартан — а, м. tartan m. Шерстяная ткань с разноцветными цветными четвероугольниками. САН 1867. Шотландская клетчатая материя. Мак. 1908. Тартаны нынешний год изгоняются из лучшего общества и женщины с некоторым вкусом их уже не носят, а отдают горничным …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Тартан —    традиционный шотландский клетчатый рисунок из перекрещивающихся узких и широких разноцветных полос; у каждого клана свой тартан. Так же называется шотландский плед и ткань (шерстяная, шелковая или др.) с рисунком типа тартан.    (Энциклопедия… …   Энциклопедия моды и одежды

тартан — (анг. tartan) 1. шкотска карирана волнена или свилена ткаенина (со мостри што се различни за секое племе) 2. шкотска наметка, плед. 1. модерен материјал за изградба на атлетски патеки еластичен, отпорен на атмосферски врнежи, не се лизга 2. назив …   Macedonian dictionary

тартан — tartanas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Neslidi, tampri, saugi, patvari putų poliuretano masė sporto aikštynų bėgimo takams, šuolių ir metimų sektorių viršutiniam sluoksniui iškloti. Panašių medžiagų yra ir daugiau: toranas …   Sporto terminų žodynas

Тартан — (Исаии XX. 1; 4 Цар. XVIII, 17) военачальник ассирийский при царях Саргоне и Сеннахириме. При Саргоне он послан был против города Азота и взял его. При Сеннахириме Т. послан был против Иерусалима. Имя Т. вероятно, имя должности. См. прот. П.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Тартан — (Ис.20:1 ) один из военачальников Ассирийских, который при Саргоне был послан против города Азота и взял его. Впрочем, быть может, это название служило только официальным титулом …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Тартан — Тарт’ан (4Цар.18:17 ; Ис.20:1 ) высшее должностное лицо в ассирийском государстве, заменявшее царя в военном походе (это слово не является именем собственным). (см. имя, Рабсак, Рабсарис) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Что такое тартан / шотландка

Сегодня во многих странах рисунок переплетенных полос, называемый “тартан” часто ошибочно именуют как “плед”. На самом деле слово “plaide” происходит от гэльского слова, обозначающее одеяло и определенно используется в контексте Шотландского костюма. Оригинальный килт был известен как “опоясанный плед” и состоял из куска длиной ткани (в основном одеяло), которая была собрана и опоясана на талии. Пледы в основном сделаны из клетчатой ткани, и таким образом путаница между двумя терминами вполне понятна.

Тартан, или как его чаще называют, шотландка, относится к структуре переплетенных полос – основы и утка в ткани (горизонтальной и вертикальной нитей). Обычно сегодня каждый думает о “клановых шотландках” – то есть, о клетчатых конструкциях, которые представляют определенные шотландские кланы и семьи. В то время как это характерно, это не всегда было так.

Шотландка имеет древнюю историю. Раннее известный тартан в Шотландии можно отнести к третьему или четвертому векам нашей эры. В других частях мира найденная ткань датировалась около 3000 г. до нашей эры. Практически везде, где производилась ткань, люди создавали клетчатую конструкцию. Тем не менее, только в Шотландии эта ткань приобрела такое культурное значение. Почему?

[su_custom_gallery source=”media: 3629,3628,3627,3626,3623,3622,3621,3620,3619,3618,3570,3568,3567,3566,3565,3563″ limit=”30″ link=”lightbox” width=”150″ height=”200″ title=”never”]

Первоначально клетчатая конструкция никак не называлась и не имела символическое значение. Вся клетчатая ткань была соткана вручную и поставлялась локально. И хотя определенные цвета или мотивы рисунка были более распространены в некоторых областях, чем другие, система “клан тартан” никогда не существовала. Клетчатая материя, в целом, однако стала чрезвычайно популярной в шотландской Горной культуре. Настолько, что в семнадцатом и восемнадцатом веках, тартан стал характерным для Шотландского костюма.

К концу восемнадцатого века крупномасштабные коммерческие ткачи занялись производством шотландки. Наиболее заметным из них является фирма William Wilson & Sons of Bannockburn. Компания была основана где-то около 1765 года и стала весьма успешной, будучи единственным поставщиком клетчатой ткани для Горных полков. Поскольку они производили ткань в очень больших количествах, то они и разработали стандартные цвета и узоры на ранней стадии. Сначала они присваивали номера, чтобы определить образец, но вскоре начали давать им имена. Они не только включали имена Горных кланов, но и названия городов и разнообразные причудливые имена. В любом случае, названия не были предназначены, чтобы быть представительными – они нужны были для того, чтобы отличать один образец клетчатой ткани от другого.

В “Ключевой книге образцов Вилсонса 1819″ включены приблизительно 250 клетчатых тканей, около 100 из которых имели названия. Это были не только тартан конструкции Вильсона, но и модели, которые он собрал из всей Шотландии.

История развития тартана на протяжении девятнадцатого века достаточно долгая и сложная, и выходит за рамки этого краткого введения.

Коммерческие поставщики в наше время производят достаточно тартана, чтобы удовлетворить большинство запросов для одежды из шотландки. Тем не менее, существует более 7000 уникальных видов тартана.

Сегодня тартан используется повсюду: в интерьере, посуде, и по большей части в одежде и обуви. Эта ткань заслужила свою любовь среди дизайнеров и модельеров. И, конечно же, она очень популярна в гардеробе преппи.

[su_custom_gallery source=”media: 3616,3614,3613,3612,3611,3610,3609,3608,3607,3606,3605,3604,3603,3602,3601,3600,3599,3598,3597,3596,3595,3594,3593,3592″ limit=”30″ link=”lightbox” width=”150″ height=”200″ title=”never”]

Определение тартана Merriam-Webster

деготь · загар

| \ ˈTär-tᵊn

\

1

: клетчатый текстильный рисунок шотландского происхождения, состоящий из полос различной ширины и цвета, обычно с рисунком, обозначающим особый клан.

2а

: шерстяная саржа с рисунком в тартан.

б

: ткань с рисунком в клетку

3

: одежда в клетку

Тартан, символ клана

Ибо именно то описание, которое лучше всего определяет тартан… клетчатое расположение рисунка тартана, или «сетка», которая повторяется снова и снова, пока не будет получена ткань желаемой длины.

В течение нескольких столетий тартан оставался частью повседневной одежды горцев. В то время как тартан носили в других частях Шотландии, его развитие продолжалось именно в Высокогорье, и поэтому он стал синонимом кланового родства.

Тартан использовался для изготовления предметов одежды, которые сегодня считаются традиционной шотландской одеждой, включая филабег, или килт, и, конечно же, трико. Их можно было носить с ботинками из незагоревшей кожи и куараном, сапогами длиной до колен, также сделанными из кожи, которая была сформирована по форме ноги и удерживалась на месте ремешками.На голове члена клана гордо сидела шапка или шапка из трикотажной шерсти со знаком клана, обычно это цветочное растение. Разукрашенный кожаный спорран, носивший перед килтом, служил кошельком, завершающим ансамбль.

Женщины клана носили льняную куртку на головах, которая крепилась под подбородком. Тоннаг представлял собой небольшой квадрат из тартана, надеваемый на плечи, а арасаид — это длинная однотонная или шотландская одежда, которая доходила от головы до щиколоток, складывалась по всему периметру и застегивалась на груди с помощью брошки и на талии. поясом.

Ранние тартаны были простыми клетками, возможно, всего двух или трех цветов. Краски были получены в основном из растений, корней, ягод и деревьев, производящих краситель, в определенной географической области. Эти простые клеточки или тартаны носили жители района, где они были сделаны, и как таковые стали областными или клановыми тартанами.

Говорят, что ткачи приложили огромные усилия, чтобы создать точные образцы тартана, определяя каждый цвет каждой нити на куске дерева, известном как maide dalbh, или узорчатая палочка.В сообщении 1572 года говорится, что домохозяйка дала ткачу цветную шерсть для изготовления ткани. Подавая на него в суд перед магистратом, она обвинила его в изготовлении ткани по своему «awin fasoun» или по собственному усмотрению, а не в соответствии с ее инструкциями. Она выиграла дело, и непослушный ткач был наказан.

С развитием химических штампов ткачи смогли ввести более сложные узоры, включая более яркие и разнообразные цвета. По мере того, как кланы росли и разветвлялись через рождение, смерть или брак, новые кланы развили свои собственные тартаны, добавив полосу к основному образцу родительского клана.

Одно из первых упоминаний об использовании тартанов членами королевской семьи было высказано казначеем короля Якова III, который в 1471 году купил кусок ткани для короля и королевы. Король Джеймс V носил тартан во время охоты в Хайлендсе в 1538 году, а король Карл II носил тартановую ленту на своем пальто при женитьбе в 1662 году.

Известно, что в XVI и XVII веках тартан вывозился из высокогорья на юг по фиксированным ценам, чтобы предотвратить завышение цен, причем цены определялись количеством и оттенками цвета ткани.

Клан Макдональда Тартана и клана Кэмпбелл Тартан

Это было после битвы при Каллодене в 1746 году, когда правительство в Лондоне попыталось очистить Хайленд от всех незаконных элементов, стремясь сокрушить восставшую клановую систему. Был принят парламентский акт, согласно которому ношение оружия и ношение тартана квалифицируются как уголовное преступление. Закон строго соблюдался. Настолько похоже, что к тому времени, когда Закон был отменен в 1785 году, горцы потеряли всякий энтузиазм по поводу своей клетчатой ​​одежды, довольствуясь тем, что носят ту же одежду, что и другие шотландцы.

К 1785 году тартан ушел в прошлое, многие ткачи умерли, и вместе с ними детали старых узоров были потеряны, поскольку их деревянные палочки для узоров сгнили. Фрагменты старых тартанов также сгнили и исчезли, оставив мало свидетельств для будущих поколений.

Великое возрождение тартанов началось в 1822 году, когда Георг IV посетил Эдинбург и предложил людям, посещающим официальные мероприятия, носить свои соответствующие тартаны. Утрата оригинальных узоров означала, что многие «оригинальные» тартаны должны были быть изобретены заново портными того времени.

Сегодня беспорядок прошлого приобрел некоторое подобие порядка, поскольку тартаны теперь требуют регистрации в реестре при суде Лиона.

Можно носить несколько вариантов одного тартана, и они, как правило, получили свое название от цели, для которой они были предназначены.

Клановые тартаны — для общего пользования клановыми людьми.

Клетчатые шотландки — первоначально носили женщины клана, как правило, с белым фоном и более светлыми узорами.

Траурные тартаны — обычно черно-белые.

Охотничьи тартаны — темного цвета, которые носят для занятий спортом, особенно подходят, когда клан обладает ярким тартаном, что делает его непригодным для охоты.

Тартаны вождей — для личного пользования вождя и его ближайших родственников.

Тартан приобрел международную популярность среди людей, которые выбирают и используют дизайн по своему вкусу. Однако предупреждаем: королевский тартан предназначен исключительно для использования королевской семьей, и горе любому, кто осмелится нарушить эту традицию!

Как делают тартан? %% sep %% Лохкаррон из Шотландии %% sep %% Блог

Тартан, который обычно ассоциируется с Шотландией, представляет собой тканую ткань, состоящую из переплетенных нитей, образующих узор.Этот шаблон известен как установка.

Кроме того, тартан признан во всем мире символом шотландского наследия. Используется для создания традиционных шотландских килтов, волынок, модных предметов и аксессуаров, его можно увидеть на подиумах показов высокой моды или на местных улицах.

Вы когда-нибудь задумывались, как делают этот культовый материал? Мы проведем вас в этом путешествии.

Это длительный и узкоспециализированный процесс.Так и оставалось на протяжении десятилетий, с очень небольшими изменениями, адаптирующими процесс. Каждый этап необходимо выполнять с особой тщательностью и вниманием к деталям.

В следующий раз, когда вы закутываетесь в роскошный шарф из кашемира Lochcarron of Scotland или надеваете килт, чтобы танцевать ceilidh, попытайтесь представить себе каждый этап, через который продукт прошел, прежде чем добрался до вас.

Ежегодно здесь, на границе с Шотландией, ткут более 500 вариантов тартанов. Работая над плетением ваших любимых шотландских тартанов, каждый ткацкий станок работает с отдельным продуктом, который мы позже можем поставить нашим клиентам.

Ткань, особенно тартан, — кропотливая процедура, выполняемая опытными мастерами, посвятившими свою жизнь этому ремеслу. Знания, накопленные этими мастерами с течением времени, передаются из поколения в поколение, доказывая, что искусство изготовления тартана у них в крови.

На наших фабриках есть несколько ключевых этапов создания наших тканей:

• Обмотка
• Крашение
• Искривление
• Ткачество
• Штопка
• Чистовая

Чтобы дать вам представление о процессе изготовления тартана, мы сделали несколько снимков на нашей фабрике и написали описания каждого этапа.

Давайте посмотрим, как это делается!

Обмотка

Сначала заводится:

Пряжа экрю, намотанная на гибкие конусы, подготовлена ​​к процессу окрашивания.

Крашение

Потом для КРАСКИ:

У нас есть обширный архив рецептов цветов пряжи, а наши опытные сотрудники умеют поддерживать постоянство цветов; они также могут сочетать цвета и создавать новые рецепты.

Вот как происходит процесс окрашивания:

• Краска кладется в воду
• Затем пряжу помещают в центробежную сушилку на 12-15 минут.
• После этого переносится в сушильный шкаф
• Температура поддерживается на уровне 160 градусов для обеспечения равномерного покрытия

Мы не сушим пряжу полностью, мы стараемся поддерживать влажность около 10%, что делает ее более податливой для следующих этапов производства.

Больше НАМОТКА:

Аналогично, намотанная из гибких конусов пряжа наматывается на более твердые, свежеокрашенная банка на один шаг приближается к плетению.

Измерение необходимой длины снижает количество отходов в процессе. Эти отрезки либо наматываются на конусы, готовые к плетению, либо измеряются для деформации.

Кроме того, каждый тартан требует разных размеров и рисунков, поэтому точность очень важна, чтобы избежать отходов.

Искривление

Затем ИЗОБРАЖЕНИЕ:

Здесь мы строим выкройку основной пряжи ткани.Эти вертикальные нити становятся шириной ткани, а последовательность их установки повторяется по всей ширине.

Конусы направляются из банка на балку в их правильном цвете и последовательности рисунка. Каждая повторяющаяся последовательность завязывается на место. Этот процесс протекает под напряжением.

После этого основа наматывается на другую балку и переносится в ткацкий станок для ткачества.

Ткачество

Все самое важное ТКАНИ:

Здесь ткань соединяется.

Вертикальные нити основы и горизонтальные уточные нити переплетаются друг с другом, образуя тканую ткань.

Отдельная нить основы продета через вал ткацкого станка и язычок. Они определяют структуру и натяжение ткани.

Валы ткацкого станка расположены посередине ткацкого станка и последовательно поднимают нити основы. После подъема уточная нить пропускается через зев. Зазор — это разрыв, разделяющий нити основы.

Затем идет трость, которая является частью ткацкого станка, которая толкает уточную пряжу вместе с основой для формирования ткани.

Каждая нить основы снабжена капельницей, чтобы устранить как можно больше неисправностей. Это маленькие булавки, в которые продевается пряжа с задней стороны ткацкого станка. Если пряжа порвется, капельница опускается и ткацкий станок останавливается.

Мы используем пряжу разной толщины и, увеличивая или уменьшая плотность нитей, мы можем создавать ткани разной ширины и толщины. Такая разная толщина и ширина позволяют нам создавать все, от традиционных килтов до кашемировых шарфов.

Штопка

Почти готово, следующее ДАРНИРОВАНИЕ:

Когда новая работа вставляется в ткацкий станок, ткается только небольшая полоска ткани. Затем этот предмет доставляется нашим специалистам для проверки на наличие дефектов и дефектов.

Цвет и порядок нитей проверяются вместе с тканой структурой. Таким образом, вы не теряете время или материал.

Если дефектов нет, остальная часть ткани ткется. Другими словами, этот шаг означает, что количество неисправностей сведено к минимуму. Однако, если в ткани есть дефекты, их необходимо устранить до продолжения плетения.Когда ткань снимается с ткацкого станка, каждая деталь проверяется и снова проверяется качество.

Сейчас НА ОТДЕЛКЕ:

После этого ткань должна быть снята с ткацкого станка через несколько различных процессов для достижения требуемой отделки.

Стираем все ткани, чтобы удалить из шерстяной пряжи натуральный ланолин и закрыть структуру ткани; мы делаем это, чтобы сделать его более подходящим для предполагаемого конечного использования.

Другими словами, фрезерование, прессование, расчесывание или разборка могут выполняться до того, как ткань высохнет.

Используя различные процессы отделки, мы можем создать широкий ассортимент тканей и аксессуаров для самых разных целей.

Тартаны Lochcarron, являющиеся лидером в производстве тканей в Шотландии, используются во всем мире, от килта до подиумов.

Тартан, килты и шотландское национальное платье

Назовите пять знаковых вещей в Шотландии, и, скорее всего, одна из них будет тартаном или килтом! Мы хорошо знаем мужчин в килтах, но это гораздо больше, чем просто одежда — это исторический предмет одежды, выдержавший испытание временем.

В наши дни шотландскую клетку можно найти даже в дизайнерских коллекциях, магазинах или в магазинах товаров для дома.

Но все началось здесь, в Шотландии, сотни лет назад.

Тартан

• Это ткань, состоящая из горизонтальных и вертикальных полос разного цвета на цветном фоне.
• Переплетенные полосы известны как сетка.
• Он возник в Высокогорье.
• Первое упоминание о тартане в Шотландии относится к 1538 году.
• Изначально кланы использовали для окрашивания шерсти местные растения, мхи и ягоды.

Из тартана делают килт

Килт — это кусок тартана, носимый на талии. Однако к «правильному» килту обычно прилагается:

• Спорран — небольшая сумка, которую носят на талии, поверх килта. Sporran в переводе с гэльского означает кошелек.
• Булавка для килта — скрепляет две части спереди.
• Сгиан дубх (произносится ски-ан ду) — небольшой кинжал, который сидит в носке.

7 фактов о килтах

• Килт тоже возник в Высокогорье.
• Изначально это был необработанный кусок ткани длиной 5 метров.
• Он был известен как féileadh mor на гэльском языке (произносится «филамор»), что означает «большой килт».
• Его носили на талии, как современный килт, но оставшуюся ткань также накинули на плечо и закрепили булавками.
• Эту верхнюю часть можно отрегулировать в соответствии с требованиями погоды, температуры или свободы передвижения.
• Его популярность возросла после того, как его выбрали высокогорные полки, служившие в британской армии.
• Он быстро стал популярным к югу от границы, поскольку британская аристократия считала все шотландское модным явлением. Сегодня он занимает видное место в дизайне Вивьен Вествуд.

Сегодня килты часто носят:

• На свадьбах, у свадебных торжеств и гостей.
• На играх Хайленда спортсменами и зрителями.
• Танцоры и оркестр на ceilidhs.

Другие способы ношения тартана:

• Традиционный клетчатый плед, обернутый поверх простого предмета одежды
• Платье или юбка в шотландскую клетку
• Галстук-бабочка в шотландскую клетку или галстук
• Тартановая лента
• Туфли в шотландскую клетку
• Тартановые сумки
• Брюки в шотландскую клетку
• И многое другое

5 мест, где можно узнать больше о тартане и килтах в Шотландии

• Если вы ищете тартан определенного цвета, просмотрите тысячи дизайнов в онлайн-коллекции Шотландского реестра тартанов, чтобы найти идеальное сочетание цветов и дизайна.
• Попробуйте такие места, как «Килтс 21 века» или «Кинлох Андерсон», где также есть музей «Зал наследия», где можно увидеть историю семьи более 140 лет.
• Совершите экскурсию по мельнице в Центре для посетителей Лохкаррон в Шотландии в Селкирке на границе с Шотландией или посетите ткацкую мастерскую Лохкаррон в Лох-Каррон в Вестер Росс, Хайлендс.
• Многие компании, производящие тартан, также позволят вам заказать собственный тартан, создав ваш собственный стиль и цветовую комбинацию. Вы даже можете отправить его на утверждение в Шотландский регистр тартанов.

Шотландский регистр тартанов

ОБЩЕЕ:

КОММЕРЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

РЕГИСТРАЦИЯ:

ИСТОРИЯ СЕМЬИ:

ШОТТАНСКИЙ РЕГИСТР ТАРТАНОВ — ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ (FAQ)

ОБЩЕЕ:

Q — Что такое тартан?

A — Для целей Регистра определение «тартан» соответствует определению, содержащемуся в Разделе 2 Закона о реестре тартанов Шотландии (2008 г.): «Тартан — это рисунок, который можно соткать, состоящий из двух или более чередующихся элементов. цветные полосы, которые комбинируются по вертикали и горизонтали, образуя повторяющийся клетчатый узор.’Узор тартана традиционно известен как сетка тартана.

Джеймс Д. Скарлетт, историк и дизайнер тартанов, описал тартан как «форму искусства, в которой художник-ткач манипулирует ограниченным диапазоном цветов для создания рисунков квадратов и прямоугольников». (Джеймс Д. Скарлетт ‘Тартан Хайленд Текстиль’ 1990)

Основа любого тартана — это простая двухцветная клетка, к которой дизайнер добавляет оверсайз, полосы и полосы контрастного цвета.Их нужно расположить так, чтобы получился сбалансированный и гармоничный узор. Там, где пересекаются две полосы одного цвета, образуется блок сплошного цвета. Там, где пересекаются разные цвета, два цвета смешиваются в равных пропорциях, чтобы создать новый цвет. В идеале ни один цвет не должен «заглушать» другой; два вместе должны создать новый промежуточный оттенок.

Клетчатый узор — это геометрический рисунок, состоящий из блоков однотонного цвета, которые соединяются по диагонали, расходясь по ткани, как спицы, и каждый блок однотонного цвета окружен блоками смешанных цветов.

Исторически тартан был повседневной одеждой горцев, которую пряли, красили, ткали и шили в местном масштабе. Состоятельные семьи могли позволить себе более яркие ткани, окрашенные импортными красителями и модно скроенные.

В восемнадцатом веке ассоциация тартана с якобитами (считавшимися преступниками и мятежниками британским правительством) привела к его запрету в Хайлендсе с 1747 по 1782 год.В то время тартан носили в низинах Шотландии, часто как политическое заявление. Он также был популяризирован во всем мире как форма полков Хайленда.

Конец запрета и новое романтическое переосмысление истории Шотландии в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков привело к популяризации «горского платья», которое носил король Георг IV во время своего визита в Шотландию в 1822 году и который продвигала королева. Виктория и принц Альберт.

В наши дни тартан носят во всем мире (не только шотландцы), его регулярно можно увидеть на подиумах и в дизайнерских коллекциях.

Q — Как определить конкретный тартан?

A — Для получения дополнительной информации об идентификации конкретного тартана, пожалуйста, свяжитесь с Управлением шотландских тартанов через их веб-сайт. Веб-сайт Управления шотландских тартанов.

Q — Есть ли конкретный тартан на мое имя?

О — Тартан не для каждого имени, даже если это имя может быть шотландским.Существуют тартаны для шотландских кланов и их септов (связанных семей), для некоторых равнинных семей и для географических районов.

Q — Какой тартан мне надеть?

О — Традиционно люди носят тартан (если есть), соответствующий их фамилии. Если нет подходящего названия тартан, поищите районный тартан, связанный с местом, где жили ваши предки.Существует также ряд тартанов, которые могут носить любой желающий — попросите продавца показать вам ассортимент.

Обратите внимание, что в Шотландском реестре тартанов нет списка компаний по прокату килтов.

Найдите в тартане свою фамилию, используя поле быстрого поиска по тартану на главной странице. Если по вашему имени результатов нет, подумайте об альтернативных вариантах написания и поищите их.Если у вас все равно не получилось, то шотландки на ваше имя может и не быть.

Нет никаких законов о том, какой тартан вы можете носить, только традиции, поэтому выбирайте дизайн, который вам нравится, и носите его с гордостью!

Для получения дополнительной информации об истории тартана посетите веб-сайт Управления по шотландским тартанам.

[вверх]

КОММЕРЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ:

Q — Где я могу купить определенные изделия из тартана или тартана?

A — Шотландский реестр тартанов не производит и не продает в розницу какие-либо изделия из тартана или тартана, и мы не можем рекомендовать никаких поставщиков или розничных продавцов.Посетите ссылки на шотландских дизайнеров, многие из которых также продают тартаны в розницу.

Если вы ищете конкретный тартан, вы можете связаться с Управлением по шотландским тартанам, которое ведет базу данных о том, какие компании какие дизайны производят.

Q — Кто может помочь мне создать собственный тартан?

О — В Шотландии много дизайнеров, которые с радостью помогут вам создать свой тартан.Некоторые шотландские компании внесены в список Tartan Register на странице ссылок.

Q — Где я могу соткать тартан?

О — В Шотландии много ткачей, которые с радостью ткут для вас ваш тартан.

Мы предлагаем вам поискать в Интернете подходящие компании или связаться с Управлением шотландских тартанов.

[вверх]

РЕГИСТРАЦИЯ:

Q — Как зарегистрировать тартан?

A — Конкретное руководство по регистрации тартана доступно на веб-сайте Шотландского реестра тартанов на страницах Руководства.
Перед тем, как начать, вам нужно будет создать учетную запись пользователя в шотландском регистре тартанов.Для того, чтобы заполнить форму заявки, вам потребуется количество ниток для шотландки, цветная фотография или изображение и предлагаемое имя. Плата за подачу заявки на регистрацию тартана составляет 70 фунтов стерлингов. Этот сбор не облагается НДС и не возвращается.

Q — Как я называю свой тартан?

A — Название вашего тартана должно быть уникальным для шотландского реестра тартанов — вы можете выполнить поиск в реестре онлайн, чтобы проверить, использовалось ли уже предложенное вами имя.

Вам необходимо выбрать имя, которое вы имеете право использовать, то есть это должно быть ваше имя, а не чужое имя. Если вы используете название компании или учреждения или чье-то личное имя, вам будет предложено предоставить доказательства того, что они согласились с заявкой.

Если вы выберете имя, которое может создать впечатление, что тартан каким-то образом связан с шотландской администрацией, правительством Ее Величества в Соединенном Королевстве или любым местным или международным органом или правительством, вам будет предложено предоставить доказательства того, что они согласились с заявкой.Доказательства могут быть представлены письмом с подписью на бланке с бланком или официальным электронным письмом.

Новый тартан клана должен быть одобрен главой клана.

Если у нас возникнут вопросы о названии предлагаемого вами тартана, мы свяжемся с вами.

Дальнейшие инструкции по названию вашего тартана можно найти на странице с инструкциями по названию тартана.

Q — Как я узнаю, что мой дизайн уникален?

A — Когда вы подаете заявку на регистрацию дизайна тартана, вас попросят указать количество нитей, которое будет сравниваться с количеством нитей дизайнов, уже зарегистрированных в Шотландском реестре тартанов.Количество потоков должно быть уникальным, а также достаточно отличаться от любого другого дизайна в Реестре, чтобы его нельзя было легко спутать. Вы можете сравнить свой дизайн перед подачей заявки, используя функцию сравнения дизайнов на веб-сайте Tartan Register на странице поиска дизайнов.

Обратите внимание, что очень сложно «научить» компьютер определять тартаны, которые слишком похожи друг на друга. Поэтому, хотя мы рекомендуем вам использовать функцию «сравнить дизайны» перед подачей заявки на регистрацию тартана, мы все же можем обнаружить, что ваш дизайн «недостаточно отличается» от всех других, уже записанных при обработке вашей заявки.Если ваш дизайн будет слишком похож на уже зарегистрированный тартан, мы свяжемся с вами, чтобы обсудить, как его можно изменить. Дополнительное руководство по тому, что делает дизайн тартана уникальным и «достаточно отличным», доступно на веб-сайте Tartan Register на странице руководства по уникальному и «достаточно разному» дизайну.

Q — Что такое счетчик потоков?

Количество нитей указывает количество полос основы и утка в последовательности, а также количество нитей в каждой полосе.Он был описан как ДНК тартана.

Счетчик резьбы обычно представляет собой последовательность заглавных букв и цифр. Каждая заглавная буква представляет собой цвет, а число рядом с каждой буквой указывает точное количество нитей, необходимых для того, чтобы ткач мог точно настроить ткацкий станок. Дизайнер вашего тартана должен предоставить вам счетчик ниток или билет ткача. Счетчик ниток также может быть взят из тканого образца, при условии, что он достаточно большой, чтобы показать весь узор.

Ваша заявка должна включать количество нитей для тартана, иначе она будет отклонена.

Дополнительную информацию о количестве потоков можно найти на странице руководства по количеству потоков.

Q — Какое объяснение / описание тартана?

О — Многие новые тартаны созданы для определенной цели и в них используются цвета, которые так или иначе имеют значение для дизайнера.Обоснование или описание объясняют причину дизайна, выбор цветов и то, что они представляют (если есть).

Q — Если я не дизайнер тартана, что мне делать?

О — Если вы не являетесь дизайнером тартана, вы должны предоставить Хранителю доказательства того, что он / она счастлив, что их имя появилось в Реестре в качестве дизайнера тартана.

Q — Обеспечивает ли регистрация моего тартана защиту авторских прав?

О — Авторское право не передается Шотландии, и поэтому включение вашего тартана в Реестр тартана не защищает ваши права на интеллектуальную собственность.

Чтобы получить информацию об авторских правах и правах на промышленный образец или зарегистрировать право на промышленный образец, посетите Управление интеллектуальной собственности Великобритании.

[вверх]

ИСТОРИЯ СЕМЬИ:

Q — К какому клану принадлежит моя фамилия?

A — Категория клан / семья предназначена для исторических шотландских кланов и семей, признанных судом лорда Лиона в Эдинбурге.Ваш тартан может быть зарегистрирован как клановый / семейный тартан только в том случае, если он распознан таким образом.

Q — Вы можете посоветовать мне историю моей шотландской семьи?

A — Если ваш вопрос касается шотландской семейной истории, вам следует связаться с Scotlands People.

[вверх]

В чем разница между тартаном и пледом? — palmerdesignsscotland

Знаковые перекрестные узоры из тартана и пледа заняли видное место в моде, домашнем дизайне и декоре.Геометрические универсальные текстильные узоры, несомненно, были популярны в истории и во всем мире, представляя аутентичный, но модный стиль, связанный с шотландской культурой.

Вы можете найти все виды тартановых и клетчатых изделий — шарфы, наволочки, бумагу, фланелевые рубашки… даже ошейники для собак! Но в чем разница между тартаном и пледом? Все ли тартаны в клетку? Все пледы тартановые? Как их отличить?

История шотландки и пледов

Хотя сегодня оба термина часто используются как синонимы, они происходят от разных корней и имеют разное значение.Однако для многих, особенно для американцев, плед и тартан — это одно и то же. Причина путаницы небезосновательна; плед и тартан смешивались на протяжении веков истории, отсюда их почти неизбежная ассимиляция. Хотя есть сходства, есть и явные различия:

Сходства

Для начала важно отметить сходство тартанов и пледов. Оба содержат горизонтальные и вертикальные полосы, которые пересекаются друг с другом под углом 90 °, образуя сетчатые узоры на текстиле.Обычно они состоят из схожих шаблонов, поэтому их легко ошибочно идентифицировать. Однако — и здесь это немного усложняется! — все тартаны — это пледы, но не все пледы — тартаны. Чтобы понять это прямо, мы посмотрим, что на самом деле означают эти два термина.

Тартан: Одно из отличий тартана от пледа — это повторение. Линии, украшающие тартаны, многократно повторяются по вертикальной и горизонтальной осям, что не всегда верно для пледа.Фактически, обычно есть квадрат размером примерно 5-6 дюймов, который является основным строительным блоком, который повторяется снова и снова, называемый установкой. Например, на изображении килта вы можете увидеть, как ткань повторяется снова и снова.

Однако, пожалуй, самое важное различие между ними состоит в том, что тартаны — это узоры, несущие в себе историю, часто связанную с историческим шотландским кланом, семьей или сообществом. Разные тартаны носят разные клановые названия, и для того, чтобы их называли тартанами, они должны быть официально признаны в Шотландии либо исторически, либо посредством процесса регистрации тартанов.

Плед: Пледы, с другой стороны, состоят из всех оставшихся красочных перекрестных узоров, которые не являются тартаном. Узоры, напоминающие тартан по своему рисунку, но не связанные с какими-либо кланами или семьей и не зарегистрированные — и, следовательно, не признанные тартанами — относятся к категории пледов. В некотором смысле все шотландские тартаны можно рассматривать как пледы, но вы действительно должны называть их тартаном, если это так. Но что еще важнее, не все пледы бывают тартанами.

Клетчатые узоры тоже относятся к категории пледов, которые обычно состоят только из двух цветов, как в клетчатой ​​ткани.

Другие определения пледа

Чтобы усугубить путаницу, слово плед имеет в Шотландии другое значение. Один из самых современных шотландцев будет описывать конкретный прямоугольный кусок тартана, который носят на левом плече, как аксессуар к хайлендскому платью, традиционному шотландскому костюму из высокогорья и островов Шотландии, как показано на изображении выше. Считается, что плечевая клетка с поясом появилась в XVI веке.

Вопрос, рассматриваемый в этой статье, не из простых — даже шотландцы могут запутаться! Тем не менее, их ключевой посыл заключается в том, что то, что называют пледом в Америке, часто называют тартаном шотландцами, и что, хотя оба термина широко понимаются, между ними есть тонкая разница.

Какой ваш любимый тартан? Почему бы не создать свой собственный индивидуальный дизайн, как эта карта Шотландии в Buchanan Ancient.

Что такое тартан?

Тартан — это красочный узор из повторяющихся цветных блоков и полос, технически называемый «сетт».Тартан является шотландской традицией и на протяжении сотен лет использовался в качестве тканого орнамента из шерсти для изготовления одежды. Традиционно ткачество было изобретением домашнего прядения (так сказать) и трудоемким процессом, если учесть процесс выращивания овец, стрижки шерсти, подготовки шерсти, окраски шерсти, ткачества шерсти и изготовления одежды. Некоторые из ранних предметов одежды были прямоугольными, называемыми «арисаиды», «туники» или «пледы», в зависимости от того, кто их носил, и иногда они застегивались ремнем.Также носили «брюк» или штаны и, конечно же, традиционный килт. Слово «плед», используемое для описания красочного узора, несомненно, уходит корнями в эту историю. Однако есть важное различие между словами Tartan и Plaid:

.

Весь тартан — это плед, но не весь плед — это тартан

Различие основано на идее, что Тартан имеет символику, а Плед — нет. В былые времена считается, что тартан впервые использовался для описания «районов» или географических регионов.Затем это превратилось в ассоциацию Тартана с фамилиями или кланами. Тартан стал одним из способов показать свою принадлежность к определенному клану. Некоторые фамилии упоминались как «септы» или ветви определенного клана. У них не было своего собственного Клана Тартана, и они носили Тартан Клана, к которому они принадлежали.